Situé à Rennes, à moins de 400 mètres des Champs Libres et à 200 mètres de la station de métro Charles de Gaulle, l'Hôtel du Colombier propose une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. L'établissement se trouve à moins de 1 km de la station de métro Gares, Rennes, à 1,9 km de la station de métro Anatole France et à 2,2 km de la station de métro Henri Fréville, Rennes. L'établissement se trouve à 500 mètres du centre-ville et à 400 mètres de la station de métro République, Rennes.
Toutes les chambres comprennent un bureau et une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Certaines chambres sont dotées d'un balcon. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
L'Hôtel du Colombier se trouve à proximité de sites d'intérêt tels que les stations de métro Jacques-Cartier, Rennes, Clemenceau, Rennes et Sainte-Anne. L'aéroport de Rennes-Saint-Jacques, le plus proche, est implanté à 5 km.