"Situé à proximité des principales infrastructures, notre hôtel est facile d’accès pour tous les voyageurs puisque situé tout près de l’A15 et à moins de 45 minutes des aéroports parisiens de Roissy et d'Orly. À proximité immédiate de notre établissement vous trouverez le port de plaisance de Paris Cergy et sa marina. Pour les personnes séjournant dans la région pour raison médicale, sachez que notre hôtel se situe à proximité du Centre Hospitalier de Pontoise (CH René-Dubos). Pour vous déplacer, profitez du transilien L et du RER A. La gare d’Osny est également située à quelques minutes de notre hôtel. Le buffet petit-déjeuner à volonté chez B&B HOTELS, c'est LE rendez-vous à ne pas manquer. Que vous soyez un amateur de petit-déjeuner gourmand, traditionnel, healthy ou encore salé, vous trouverez sans aucun doute de quoi satisfaire votre appétit et votre palais. Découvrez également ce que nous réservons pour les petits gourmands (jusqu'à 10 ans inclus) : un petit déjeuner comme les grands à prix mini. Notre hôtel est en outre idéal pour vos déplacements professionnels : nous disposons d'un parking gratuit sécurisé."